Op dinsdag 19 juni houden we onze laatste bijeenkomst voor de zomervakantie. De ideale gelegenheid om nog even terug te komen op onze luchtkwaliteitsmetingen en wat we willen doen aan die luchtkwaliteit als we na de verkiezingen de gelegenheid krijgen om de gemeente mee te besturen. We bieden een drankje aan en een kleinigheid om te eten. Tot dan?! 19/06, 20u, bar Elzenhof (Kroonlaan 12, 1050 Elsene)

On Tuesday June 19^th we organize our last get-together before the Summer vacation. It’s the ideal moment to  briefly return to our air quality measurements and what we’d do about it if we had the opportunity to govern the commune after the October elections. We offer a drink and a little bite. See you then? 19/06, 8PM, Elzenhof bar (Avenue de la Couronne 12, 1050 Ixelles). 

Le mardi 19 juin nous organisons notre dernière réunion avant les vacances d’été. C’est le moment idéal pour reparler brièvement des résultats de notre action No2Pollution (nous avons mesuré la qualité de l’air pendant un mois à 40 endroits dans la commune) et de nos propositions concrètes que nous voulons mettre en place si nous avons la chance de participer au pouvoir après les élections d’octobre prochain. Nous vous proposerons un verre et un petit quelque chose à manger. On se voit le 19 juin? Rendez-vous à 20h au bar de l’Elzenhof (Avenue de la Couronne 12, 1050 Ixelles)